考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难广安市某某食品机械业务部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难广安市某某食品机械业务部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
来源：FM93交通之声 今天1月3日） 据每日经济新闻报道： 当地时间1月2日 美股高开低走 纳指一度涨超1% 截至发稿转跌 美股芯片股普涨，费城半导体指数一度涨超4.5%，英伟达、2026-01-07
中新真探：长期吃味精会损害身体健康吗？2024-09-04 15:20:46 来源：中国新闻网 作者：胡寒笑2026-01-07
【导读】ST三圣实控人犯操纵证券市场等罪，法院终审维持原判中国基金报记者 闻言9月3日晚间，ST三圣公告称，公司实控人潘先文犯操纵证券市场罪、擅自发行股票罪，重庆市高级人民法院近日对该案进行了终审判决2026-01-07
原标题：心相近｜中非，共“舞”向未来） 心相近｜中非，共“舞”向未来 来源：新华社客户端） 舞，是情感的表达，是文化的交流，是心灵的沟通。2026-01-07
1月2日，“最快护士”张水华宣布，已辞去福建省附一医院的工作。@新京报 记者独家联系到张水华。她说，已放下包袱，自己总要经历这一关，自己对医院工作不舍得，不知道会不会再当护士。其丈夫王岢称妻子已办2026-01-07
图为事发现场 来源：网络文/冯玲玲近日，“青岛路虎女司机逆行插队打人”事件持续引发关注。根据公开报道，8月28日山东青岛崂山区一女子王某驾驶路虎车逆行插队不成，殴打对向正常行驶司机林某某，致其口鼻出血2026-01-07
最新评论